1947。｜#3
🦄Siá/Tiongkokōe/SióNgá tī 2016 nî 2 goe̍h 28, Lépài
🐕E̍k/Tâioânōe/Jūn tī 2022 nî Chiaⁿ goe̍h 22, Pài 6
1947.
1947.
1947.
1947.
1947.
1947. Gōa chōe lâng ê sèⁿmiā tiō kàu chia.
1947。
1947。
1947。
1947。
1947。
1947。外多人 ê 性命 tiō 到 chia。
Lí bat tī lâng siōng chōe siōng kheh ê sîkan chē kòe Tâipak chia̍tūn ·bô?
Thiaⁿkóng, chhiasiuⁿ 6 chiat, chāi ho͘ móa, sī 2,200 lâng.
汝 bat tī 人上多上硤 ê 時間坐過台北捷運無？
听講、車箱 6 節、載 ho͘ 滿、是 2,200 人。
1947 ê 2 goe̍h 28 khaisí, kàu 5 goe̍h tiong.
Sǹg khah pósiú ·ê, chhaputto sí 20,000 lâng.
1947 ê 2 月 28 開始、到 5 月中。
算卡保守个、差不多死 20,000 人。
Tú hó 10 pang chia̍tūn.
Lâng khiā kah chhah chhah chhah, chài kah chiok tīⁿ chiok kheh ê
10 pang chia̍tūn ê Tâioânlâng.
Tú好 10 幇捷運。
人 khiā 甲揷揷揷、載甲足淀足硤 ê
10 幇捷運 ê 台湾人。
Tionggí goânbûn / 中語原文：
